A review of season 2 of the French crime drama "Witnesses (Les témoins)" starring Marie Dompnier as a rule breaking cop in search of a serial killer.