"Two Lovers and a Bear" puts two badly damaged characters, played by Tatiana Malany & Dane DeHaan into an icy wonderland where their demons find them anyway.