Katie Says Goodbye stars Olivia Cooke as an unusual young woman surrounded by poverty and desolation.