Gentefied is a Spanglish mashup of gente (people) and gentrified that perfectly expresses what this bilingual comedy series on Netflix is about.