Miss You, Love You puts two strangers together planning a funeral and watches as they work through grief, anger, resentment and loss by taking it out on each other.