Jolt, on Prime Video, stars Kate Beckinsale in a comedic action movie about a woman with uncontrollable anger issues. It’s a wild romp of a movie from director Tanya Wexler.