Death of a Unicorn is funny. Put a bunch of great actors in a fantasy about running into a real live unicorn, give them a ridiculous plot about the perils of capitalism, and let them play. That’s what happens here.